Inšpirujte sa v Travelpedii
Kam sa vydať na výlet? Vyberajte z viac ako 1500 zaujímavých miest, ktoré sa oplatí navštíviť.
Malebné mestečko Borovany je ideálnym východiskovým bodom na objavovanie prírodných i kultúrnych krás južných Čiech. Dovolenka v Borovanoch je skvelou voľbou pre milovníkov pamiatok, rodiny s deťmi i seniorov.
Malebné mestečko Borovany sa nachádza v južných Čechách zhruba na polceste medzi Českými Budějovicami a CHKO Třeboňsko. Okolie Borovan ponúka zaujímavú kombináciu kultúrnych pamiatok aj krásnej prírody. Či už túžite po pobyte s poznávaním historických miest, alebo by ste si radšej užili aktívnu dovolenku plnú turistiky a cyklistiky, v Borovach nájdete ideálne zázemie.
Najznámejšou časťou Borovan je Trocnov, známe rodisko husitského vojvodcu Jana Žižku. Dnes si tu môžete prezrieť Žižkov pamätník a prejsť si náučný chodník Míľniky husitstva. K návšteve láka aj Archeoskanzen Trocnov, ktorý približuje stredovekú dedinu a život v nej na prelome 14. a 15. storočia. Ďaleko to z Borovan nie je na rozprávkový zámok Hluboká či do Českého Krumlova, v ktorom môžete navštíviť kúzelný hrad a zámok, grafitovú baňu či hneď niekoľko atraktívnych múzejných expozícií.
Južné Čechy sú zároveň dokonalým miestom pre odpočinkovú dovolenku. Najlepšie sa vám bude relaxovať v hoteli s vlastnou saunou, vírivkou či bazénom - pozrite sa na našu ponuku wellness pobytov a vychutnajte si zaslúžený odpočinok.
Skúste zvoliť inú kategóriu ponúk.