Dovolenka v Trhových Svinoch – pobyty, ubytovanie

Trhové Sviny sú ideálnym miestom pre rodiny, páry i aktívnych cestovateľov, ktorí hľadajú kombináciu prírody, pamiatok a pokojného juhočeského tempa. Objavte čaro Novohradských hôr, užite si výlety do okolia a oddýchnite si v mestečku s historickým šarmom aj moderným zázemím. Trhové Sviny vás privítajú s otvorenou náručou – v každom ročnom období.

0 ponúk

Vášmu výberu neodpovedá žiaden pobyt, skúste upraviť zadané kritériá.

V tejto lokalite aktuálne nemáme žiadne ponuky.

Prezrite si možnosti ubytovania v dojazdovej vzdialenosti.

V tejto lokalite aktuálne nemáme žiadne ponuky.

Inšpirujte sa najobľúbenejšími pobytmi našich zákazníkov.

Načítať ďalších -30 ponúk Načítať ďalších -30 ponúk


Trhové Sviny: Novohradské hory, príroda i história južných Čiech

Trhové Sviny leží v malebnej krajine južných Čiech, neďaleko Novohradských hôr, Třebone a Českých Budějovíc a sú skvelým východiskovým bodom na pokojnú dovolenku v prírode aj na poznávacie pobyty.

Historické centrum s renesančnou radnicou, barokovým kostolom Nanebovzatia Panny Márie a krásnym námestím pozýva na prechádzky i posedenie v kaviarňach. Za návštevu stojí aj pútnické miesto Dobrá Voda pri Nových Hradoch s vyhliadkou, alebo zrúcanina hradu Sokolčí nad romantickým údolím Stropnice.

Pre milovníkov prírody a aktívnej dovolenky sú Trhové Sviny doslova ideálne – v okolí vedú cyklotrasy, turistické trasy i náučné chodníky, ktoré vás zavedú až do Novohradských hôr, k Terčinmu údoliu, Žofínskemu pralesu alebo k tajomným mokrým lúkam v okolí Žárskeho potoka. Rodiny s deťmi ocenia pokoj, bezpečné prostredie a blízkosť prírodného kúpaliska či rybníkov.