O Travelkingu
Pre zákazníkov
Inšpirujte sa
Oblíbené 0
Zatiaľ nemáte žiadne obľúbené ponuky.
  • K ponukám sa môžete kedykoľvek vrátiť
  • Obľúbené ponuky na jednom mieste
  • Upozornenie na zmeny v ponukách

Poľské Tatry: Pobyt v Penzióne Novobilski *** so vstupom do aquaparku Terma Bania (130 m) + raňajky/polpenzia

Uložiť do obľúbených Odstrániť z obľúbených
9,2 / 10 (17 hodnotení)
Środkowa 182, Białka Tatrzańska, Poľsko (Zobraziť na mape)
Poľské Tatry: Pobyt v Penzióne Novobilski *** so vstupom do aquaparku Terma Bania (130 m) + raňajky/polpenzia
Reštaurácia, Penzion Novobilski, Białka Tatrzańska, Poľsko
Reštaurácia, Penzion Novobilski, Białka Tatrzańska, Poľsko
Izby, Penzion Novobilski, Białka Tatrzańska, Poľsko

Zrušenie termínu pobytu ZADARMO. (Viac informácií)

159 € - 7 %
od 148 €

Všetky krásy i lákadlá poľských Tatier budete mať čo by ste kameňom dohodili! Veď Penzión Novobilski *** leží iba 130 m od obľúbeného termálneho parku Terma Bania a len kúsok od ďalších atrakcií. Čaká vás ubytovanie v príjemnom prostredí, vstup do Terma Bania a rôzne zľavy, s ktorými si nádhernú oblasť Białka Tatrzańska užijete naplno.

V cene ponuky

Ubytovanie:

  • Ubytovanie pre dve osoby v izbe podľa výberu v Penzióne Novobilski ***

Strava:

  • Raňajky či polpenzia (podľa variantu) počas celej doby pobytu pre dvoch
    • Raňajky formou bufetu
    • Servírované večere

Služby:

  • Jednorazový vstup do termálneho aquaparku Terma Bania pre dvoch (len pri pobytoch na 5 a viac nocí)
  • Neobmedzený vstup do fitness centra pre dvoch
  • Zapožičanie bicyklov alebo palíc na Nordic Walking na 4 hodiny pre dvoch (podľa dostupnosti)
  • 5 % zľava na vstup do aquaparku Terma Bania
  • 5 % zľava v lobby bare
  • Parkovanie a WiFi zadarmo
Ako rezervovať Deti a cestujúci Príplatky Storno podmienky
  • Pobyt s deťmi je možný iba po predchádzajúcej dohode s ubytovaním.
  • V prípade využitia procedúr, či už v cene balíčka, alebo nad jeho rámec, si, prosím, rezervujte termín, a to e-mailom alebo telefonicky na recepcii ubytovania, aspoň týždeň pred uskutočnením pobytu.
  • Pobyt s výberom termínu (online rezervácie)
    • U online rezervácií si môžete termín záväzne rezervovať už pri zakúpení kupónu. Zvoľte požadovanú variantu kupónu a cez tlačidlo “Vybrať termín” označte požadovaný termín rezervácie.
    • Po uhradení objednávky obdržíte kupón s termínom rezervácie (nie je potrebné kontaktovať hotel a overovať termín). Pri nástupe na pobyt je nutné sa preukázať vytlačeným kupónom.
  • Pobyt bez výberu termínu (otvorený kupón)
    • Rezerváciu je možné vykonať výhradne cez zákaznícku podporu Travelkingu na: info@travelking.sk alebo na telefóne: +421 233 006 990.
    • Pri rezervácii je nutné uhradiť prípadné príplatky spojené s termínom rezervácie.


  • Kupón nie je možné využiť v termínoch 14.8.2026 - 15.8.2026, 30.10.2026 - 31.10.2026, 8.11.2026 - 14.11.2026.

  • Zmena termínu pobytu je možná max. 1x na kupón.

  • Dieťa do 2,9 rokov zadarmo - bez nároku na lôžko a stravu. - v sezóne 20. 10. 2025 - 22. 12. 2026.
  • Dieťa do 9,9 rokov 35 €/noc - vrátane prístelky a raňajok - v sezóne 15. 3. 2026 - 22. 12. 2026.
  • Dieťa do 9,9 rokov 80 €/noc - vrátane prístelky a raňajok - v sezóne .
  • Dieťa do 9,9 rokov 42 €/noc - vrátane prístelky a polpenzie - v sezóne 15. 3. 2026 - 22. 12. 2026.
  • Dieťa do 9,9 rokov 90 €/noc - vrátane prístelky a polpenzie - v sezóne .
  • Dieťa do 17,9 rokov 40 €/noc - vrátane prístelky a raňajok - v sezóne 15. 3. 2026 - 22. 12. 2026.
  • Dieťa do 17,9 rokov 90 €/noc - vrátane prístelky a raňajok - v sezóne .
  • Dieťa do 17,9 rokov 47 €/noc - vrátane prístelky a polpenzie - v sezóne 15. 3. 2026 - 22. 12. 2026.
  • Dieťa do 17,9 rokov 100 €/noc - vrátane prístelky a polpenzie - v sezóne .
  • Osoba nad 18 rokov 40 €/noc - vrátane prístelky a raňajok - v sezóne 15. 3. 2026 - 22. 12. 2026.
  • Osoba nad 18 rokov 90 €/noc - vrátane prístelky a raňajok - v sezóne .
  • Osoba nad 18 rokov 47 €/noc - vrátane prístelky a polpenzie - v sezóne 15. 3. 2026 - 22. 12. 2026.
  • Osoba nad 18 rokov 100 €/noc - vrátane prístelky a polpenzie - v sezóne .

  • Príplatky, ktoré nie sú hradené cez Travelking, a miestny poplatok sa hradia až na mieste. Miestny poplatok je nutné hradiť v hotovosti a v zlotých.

  • Sezónny príplatok (1. 6. 2026 - 30. 9. 2026, 1. 12. 2026 - 22. 12. 2026) - 50 €/kupón/noc - Pobyt s raňajkami.

  • Sezónny príplatok (1. 6. 2026 - 30. 9. 2026, 1. 12. 2026 - 22. 12. 2026) - 60 €/kupón/noc - Pobyt s polpenziou.

  • Kupóny je možné do 14 dní od zakúpenia vrátiť, pokiaľ termín nebol rezervovaný v hoteli.

  • Pokiaľ máte termín zarezervovaný, je možné ho stornovať do 14. dňa pred nástupom na pobyt. Plná suma vám bude vrátená formou kreditov. Storno môžete vykonať vo svojom užívateľskom účte tu.

ZADARMO storno pobytu

ZADARMO storno pobytu

  • Pobyt je možné stornovať do 14. dňa pred nástupom na pobyt. Plná suma vám bude vrátená formou kreditov.

Penzión Novobilski *** sa nachádza v dedinke Białka Tatrzanska neďaleko poľských Tatier, len 10 km od slovenských hraníc. Moderná budova hotela v horskom štýle je postavená s využitím najmodernejších technológií a využíva iba obnoviteľné zdroje energie. Preslávené termálne kúpele Bania sú od hotela vzdialené iba 130 m a najbližšie lyžiarske stredisko Kotelnica Białczańska je len 500 m ďaleko. Na dosah tak budete mať jeden z najobľúbenejších ski areálov v Poľsku so 16 km upravovaných zjazdoviek všetkých obťažností.

Neďalekému horskému mestu Zakopané (20 km) sa prezýva hlavné zimné mesto, ale očarí vás za každého ročného obdobia. Nájdete v ňom nádhernú promenádu Krupowki, ktorá patrí k najznámejším uliciam Poľska. V tejto malebnej triede lemovanej tradičnými drevenými budovami láka na návštevu mnoho obchodov, reštaurácií a kaviarní. Na jej konci sa rozprestiera obľúbené trhovisko Gubałowka, kde môžete nakúpiť remeselné výrobky aj najrôznejšie dobroty. Vydajte sa tiež na výlet k Čorštýnskemu jazeru (20 km), na ktorého brehoch sú romantické hrady Niedzica a Čorštýn.

Určite vás potešia aj delikátne pochúťky z kuchyne hotelovej reštaurácie Novobilski, kde sa servírujú raňajky formou bufetu a výdatné večere. V starostlivo pripravených špecialitách sa snúbia regionálne prvky s modernou kuchyňou. V teplých mesiacoch môžete využiť aj posedenie na vonkajšej záhradnej terase.

Za odpočinkom vyrazte do obľúbených termálnych kúpeľov Terme Bania (130 m). Čaká tu na vás vnútorný aj vonkajší areál s plochou cca 25 000 m², rozdelený do 3 zón:

  • Zábavná zóna zahŕňa vnútorné i vonkajšie bazény s vodnými atrakciami a masážnymi prvkami, celoročné tobogany, vnútorné detské bazénik, vonkajšie ihrisko a ďalšie atrakcie.

  • V relaxačnej zóne nájdete 2 termálne bazény s vnútornou i vonkajšou časťou a masážnymi prvkami, vírivku, bylinnú a fínsku saunu (obe textilné), ochladzovací bazén a kaďa so snehom.

  • Saunová zóna ponúka tradičnú ruskú baniu, horalskú saunu, 2 fínske sauny, soľnú kamennú saunu, parný kúpeľ, infrasaunu, soľnú jaskyňu, bazén so slanou vodou, hydromasážny bazén a odpočiváreň.

Pobyt v Penzióne Novobilski *** nadchne aj tých najmenších - vybláznia sa totiž v detskom kútiku alebo na vonkajšom ihrisku.

Nudy sa rozhodne báť nemusíte. Hotel ponúka možnosť navštíviť fitness zónu a využiť požičovňu športových potrieb.

Pension Novobilski

Mapa
Zobraziť na mape Navigovať na miesto
9,2 / 10 (17 hodnotení)
127 hodnotení

Adresa:

Pension Novobilski
Środkowa 182
Białka Tatrzańska, Poľsko
Viac o hoteli

Prevádzkuje spoločnosť:
Nowobilski Artur - ZYG ZAK IČ: 120145518

Kontakty:

Tel.: +48 785 315 935
E-mail: rezerwacja@pensjonatnovobilski.pl
Check In: 15:00 - 20:00
Check Out: do 11:00
Domáci maznáčik zakázaný
Parkovanie zdarma

Možnosti ubytovacieho zariadenia

Platba kartou je možná
Wi-Fi zdarma
Možnosť procedúr
Reštaurácia
Detský kútik
Detské ihrisko
Úschovňa bicyklov
Lyžiareň
Fitness
Požičovňa bicyklov
Konferenčná miestnosť
Baby friendly
Minibar
Fén

Okolie ubytovacieho zariadenia

Vzdialenosť od centra 0,3 km
Vzdialenosť od kúpeľov 0,1 km
Zastávka 0,2 km
Aquapark 100 m
Zjazdovka 0,5 km
Bežkovanie 0,7 km

Hodnotenie od zákazníkov
9,2 / 10 Skvelé (17 hodnotení)

Zobrazit všechny
Personál 10
Interiér hotela 9,5
Lokalita hotela 9,8
Strava 9,8
Služby hotela 9,5
Polsko Mariusz Z. Hodnotenie napísané: 22. 10. 2025 Automaticky preložené (Zobraziť originál)
10/10

Všetko podľa popisu a ešte lepšie Wszystko zgodnie z opisem, a nawet lepiej

Česko Magdalena K. Hodnotenie napísané: 16. 10. 2025
5/10

Jako senioři jsme dostali pokoj ve 3.patře, což bylo 50 schodů, výměna nebyla možná, přestože hotel žel prázdnotou. Pokoj byl malý podkrovní včetně koupelny, všude se muselo dávat pozor na hlavu Lůžko úzké, pohodlné tak pro jednoho, naštěstí s sebou vozíme nafukovací matraci, která částečně problém se spaním pod šikminou vyřešila spaním na zemi. Personál byl vlídný, jídlo výborné a hodně Umístění penzionu blízko termálů a vlastní parkoviště nám vyhovuje Nevyhovuje brzká večeře 14:00 - 17:00 hodin Do penzionu Novobilski bychom se už nevrátili

Česko lubomír P. Hodnotenie napísané: 24. 6. 2025
5/10

Vše bylo v pořádku až na to , že hned vedle našeho penziónu probíhal hlučný a prašný stavební ruch / nákladní auta se zeminou a bagry jezdily přímo kolem nás /rozšířují termální komlex. Toto probíhalo od 7 do 18 hod. O této situaci nás nikdo při koupi pobytu neinformovál! Nehledě na to, že jsme si připlatili pokoj v 1.patře za cca 2060,- kč , takže jsme na balkoně přes den nemohli moc sedět.

Tipy na výlet

Terma Bania

Terma Bania

Kúpeľný komplex Terma Bania dokáže očariť úplne každého. Kúpele sú ideálne pre páry túžiace po romantike a relaxe alebo rodiny s dětmi.Najdete tu aquapark, ktorého súčasťou sú najrôznejšie atrakcie v podobe divokej rieky, umelých vĺn, toboganov, šmýkačiek a niekoľko vnútorných a vonkajších bazénov s tryskami. Ďalej si môžete zájsť do saunového sveta, kde sa môžete tešiť na 5 druhov sáun, bazén s geotermálnou vodou, ochladzovací bazén a najrôznejšie sprchy.

Vzdialenosť od hotela
246 m (Zobraziť na mape)
Termály Szaflary

Termály Szaflary

6 km Viac informacií
Termálne kúpele Termy Bukovina

Termálne kúpele Termy Bukovina

7 km Viac informacií
Priehrada Jezioro Czorsztyńskie

Priehrada Jezioro Czorsztyńskie

13 km Viac informacií
Papugarnia Zakopané

Papugarnia Zakopané

14 km Viac informacií
Aquapark Zakopane

Aquapark Zakopane

14 km Viac informacií
Zakopané

Zakopané

15 km Viac informacií

Podobné ponuky v okolí

Mohlo by vás zaujímať

Dovolená s dětmi zdarma Dovolená s dětmi zdarma 730 Pobyty v termálních lázních Pobyty v termálních lázních 178 Pobyty a dovolená s polopenzí Pobyty a dovolená s polopenzí 585 Dovolená s dítětem Dovolená s dítětem 157 Lázeňské pobyty pro dva Lázeňské pobyty pro dva 253 Hotel u aquaparku Hotel u aquaparku 162 Pobyty se snídaní v ceně Pobyty se snídaní v ceně 419 Víkendový pobyt Víkendový pobyt 664 Letní dovolená a pobyty 2026 Letní dovolená a pobyty 2026 772 Aktivní dovolená Aktivní dovolená 507 Romantická dovolená v Polsku Romantická dovolená v Polsku 78 Polské lázně Polské lázně 24 Rodinná dovolená Rodinná dovolená 617 Pobyty pro dva - více než 600 pobytů v ČR a Evropě Pobyty pro dva - více než 600 pobytů v ČR a Evropě 1105 Pobyt příští víkend Pobyt příští víkend 733 Pobyt tento víkend Pobyt tento víkend 732 Dovolená v polských horách Dovolená v polských horách 49

Časté otázky

Pobyt v ubytovaní Pension Novobilski má priemerné hodnotenie 9.1/10. Zákazníci najviac chvália: Personál, Strava, Lokalita hotela
  • Raňajky či polpenzia
  • Vstupenka do Terma Bania
  • Len 130 m od Terma Bania
  • Fitness centrum neobmedzene
  • Zapůjčení holí na Nordic Walking
Áno, toto zariadenie má budúci víkend voľné izby.
Pension Novobilski ponúka rôzné varianty pobytov so službami - cena je od 148 €.
Áno, pri tomto pobyte môžete termín zarezervovať online už pri nákupe.
Check in: 15:00 - 20:00, Check out: do 11:00
Nie.
zdarma
Nie, toto ubytovanie nedisponuje bazénom.
Áno, v ubytovaní je k dispozícii Možnosť procedúr.
V okruhu 20 km od ubytovania odporúčame navštíviť tieto zaujímavé miesta a oblasti: Priehrada Jezioro Czorsztyńskie, Papugarnia Zakopané, Aquapark Zakopane, Zakopané, Gubałówka
Hore
9,2 / 10 Skvelé
Personál 10
Interiér hotela 9,5
Lokalita hotela 9,8
Strava 9,8
Služby hotela 9,5
Celkom 17 hodnotení