Hotel Biathlon Sport & Spa ***

Jizerské hory a Krkonoše z poľskej strany majú rozhodne čo ponúknuť. Ubytujte sa v Hoteli Biathlon Sport & Spa *** v obci Jakuszyce len 1,5 kilometra od hraničného priechodu medzi Poľskom a Českou republikou a poľskej časti Krkonošského národného parku a užite si všetky krásy tejto oblasti.

Cieľov na príjemné prechádzky tu nájdete mnoho, napríklad mestský park 260 metrov od hotela či Skaly pod Babincom (2,7 km). Vyraziť môžete aj do neďalekého mesta Szklarska Poręba (7 km), kde sa vyšantíte v lanovom parku Trollandia, zábavnom parku Esplanada a na ďalších atrakciách. Ak milujete cyklistiku, nezabudnite si vziať svoj bicykel – cyklistických trás tadiaľ vedie nespočetné množstvo.

V zime oceníte 1,4 km vzdialený komplex bežeckých trás pre bežkárov Polana Jakuszyce, za zjazdovým lyžovaním sa vydajte do Ski Areny Szrenica (10 km) v Sklárskej Porube. A ak by sa vám zachcelo do Česka, len 5 km od hotela nájdete Ski areál Hilbert a v okruhu cca 20 km budete mať mnoho ďalších lyžiarskych stredísk.

Hotel ponúka celkom 120 izieb v rustikálnom horskom štýle. Ubytujete sa v útulnej izbe Comfort s manželskou posteľou alebo oddelenými lôžkami, WiFi pripojením, televíziou a vlastnou kúpeľňou so sprchou a kozmetikou. Za príplatok môžete zvoliť aj priestrannejšiu a pohodlnejšiu izbu Deluxe.

Útulná reštaurácia s krbom vám ponúkne ako typické poľské, tak medzinárodné pokrmy. Všetky jedlá sú pripravované z čerstvých, lokálnych surovín tej najvyššej kvality.

V hotelovom wellness posilníte harmóniu tela a ducha relaxom vo fínskej či parnej saune, dopriať si môžete aj skvelú masáž, po ktorej sa budete cítiť ako znovuzrodení.

Deťom sa určite zapáči v detskom kútiku priamo v hoteli, nudiť sa tak nebudú ani pri nepriazni počasia.

K dispozícii budete mať aj úschovňu lyží a ďalšieho športového vybavenia.