
Hľadáte letnú dovolenku za skvelú cenu? Pozrite si našu ponuku pobytov v Chorvátsku, Poľsku, Slovinsku či v Taliansku a naplánujte si relax pri mori už teraz!
Hotel Olympland
Náchodská 524, Poříčí
Česká republika
+421 233 006 990
Hotel Olympland sa nachádza v podhorí Krkonôš, v meste Trutnov a ponúka komfortné ubytovanie ubytovania pre všetkých milovníkov hôr, cyklistiky a lyžovania, rovnako ako pre rodiny s deťmi.
Okolitá krajina je plná atraktívnych výletných cieľov. Príjemnou prechádzkou sa dostanete napríklad ku Kozím kameňom s jaskynkou, k 22 m vysokej rozhľadne Žaltman alebo ku Krausovej vyhliadke, ktorá leží priamo na hraniciach s Poľskom, a tak je z nej nádherný výhľad na českú i poľskú časť Krkonôš. Na zdolanie lákajú aj najvyššie české hory ako Sněžka, Černá hora alebo Luční hora.
Oblasť je doslova rajom pre cyklistov. Len kúsok od ubytovania leží Trutnov Trails – známy východiskový bod jednosmerných terénnych chodníkov pre horské bicykle v okolí Trutnova v lokalite Čížkových kameňov a Jestřebích hôr. Celkom si tu môžete užiť desiatky kilometrov trailov rôznych obťažností vedúcich nádhernou krkonošskou prírodou.
Počas horúcich letných dní sa vydajte za osviežením na trutnovské kúpalisko Mebys či k vodnej nádrži Rozkoš. Krkonošské svahy sú perfektným miestom na zimné športy. Najbližšie zjazdovky nájdete v stredisku Petříkovice. Medzi lyžiarmi sú veľmi obľúbené tiež ski areály v Mladých Bukoch alebo v Jánskych Lázňach.
V modernej reštaurácii LA Burger si pochutnáte na výborných burgeroch, wrapoch, šalátoch, ale aj českej kuchyni a medzinárodných špecialitách.
Skvelé vyžitie pre deti zaistí veľká vnútorná herňa s plochou 170 m², kde nájdete 7 trampolín, šmykľavku, guľôčkové bazéniky, preliezaciu zónu a mnoho ďalších atrakcií.
Celá rodina sa skvele zabaví na 8 bowlingových dráhach. Na milovníkov aktívneho oddychu čaká v hoteli vybavené fitness centrum s posilňovacou a kardio zónou, 2 squashové kurty, multifunkčná hala, ricochet a ping pong.