O Travelkingu
Pre zákazníkov
Inšpirujte sa
Oblíbené 0
Zatiaľ nemáte žiadne obľúbené ponuky.
  • K ponukám sa môžete kedykoľvek vrátiť
  • Obľúbené ponuky na jednom mieste
  • Upozornenie na zmeny v ponukách

Podobné ponuky

Nevybrali ste si?

Pozrite sa na ďalšie výhodné ponuky!

Zobraziť ďalšie ponuky

Južné Čechy: Penzión Borovanský mlýn s polpenziou, vírivkou, vlastnou farmou a detským ihriskom + aktivity

8,9 / 10 (13 hodnotení)
Trocnovská 12, Borovany, Česká republika (Zobraziť na mape)
Južné Čechy: Penzión Borovanský mlýn s polpenziou, vírivkou, vlastnou farmou a detským ihriskom + aktivity
Dvojposteľová izba, Penzión Borovanský mlyn, južné Čechy
Reštaurácia, Penzión Borovanský mlyn, južné Čechy
Vínna pivnica, Penzión Borovanský mlyn, južné Čechy

od 175 €

Penzión Borovanský mlýn leží v obci Borovany v južných Čechách len kúsok od Českých Budějovíc. Vydajte sa sem a spoznajte krásy Třeboňska aj neďalekých zámkov. Ubytovaní budete v originálne zdobených izbách, za príplatok je k dispozícii aj apartmán. Pochutnáte si na polpenzii a čaká vás aj hodinová relaxácia vo vírivke. Súčasťou mlynu je farma so zvieratkami, detské ihrisko, rybník, na ktorom sa môžete preplaviť na vodné bicykle či chytať ryby. V lete príde vhod aj bazén.

V cene ponuky

Ubytovanie:

  • Ubytovanie pre dve osoby v dvojlôžkovej izbe v Penzióne Borovanský mlýn

Strava:

  • Polpenzia počas celej doby pobytu pre dve osoby
    • Raňajky formou bufetu
    • Večere výberom z menu

Služby:

  • Neobmedzený vstup do vonkajšieho bazéna pre dvoch (v lete)
  • Vstup do vírivky na 1 hodinu pre dvoch
  • Vonkajšie detské ihrisko
  • Vonkajšie športovisko
  • Táborák
  • Parkovanie a WiFi zadarmo
Ako rezervovať Deti a cestujúci Príplatky Storno podmienky
  • V prípade využitia procedúr, či už v cene balíčka, alebo nad jeho rámec, si, prosím, rezervujte termín, a to e-mailom alebo telefonicky na recepcii ubytovania, aspoň týždeň pred uskutočnením pobytu.


  • Po zakúpení pobytu si rezervujte termín u ubytovacieho zariadenia (borovanskymlyn@centrum.cz, +420 387 981 504). K záväznej rezervácii je potrebné uviesť číslo kupónu. Nástup na pobyt je možný len s platnou rezerváciou a pri nástupe je nutné preukázať sa vytlačeným kupónom.

  • Rezerváciu si môžete vytvoriť vo svojom zákazníckom účte pri objednávke tu.

  • Dieťa do 2,9 rokov zadarmo - bez nároku na lôžko a stravu.
  • Dieťa do 9,9 rokov 500 Kč/noc - vrátane prístelky a polpenzie.
  • Dieťa do 17,9 rokov 850 Kč/noc - vrátane prístelky a polpenzie.
  • Osoba nad 18 rokov 850 Kč/noc - vrátane prístelky a polpenzie.
  • Prípadné príplatky za deti sa platia až na mieste.

  • Príplatky, ktoré nie sú hradené cez Travelking, a miestny poplatok sa hradia až na mieste.

  • Dokúpenie vstupu na výstavu Pôda plná rozprávok pre dieťa 40 Kč.

  • Možnosť rybolovu v areáli mlyna za príplatok 120 Kč/deň.

  • Kupóny je možné do 14 dní od zakúpenia vrátiť, pokiaľ termín nebol rezervovaný v hoteli.

  • Pokiaľ máte termín zarezervovaný, nie je možné ho pri tomto zariadení stornovať.

Penzión Borovanský mlyn sa nachádza na brehu rybníka neďaleko malebnej juhočeskej obce Borovany. V obklopení lesov tu na vás čaká perfektný odpočinkový pobyt aj aktívna dovolenka. Zároveň ide o ideálny východiskový bod pre poznávanie historických a kultúrnych krás južných Čiech.

Dominantou neďalekých Borovian je zrekonštruovaný augustiniánsky kláštor, v ktorom je okrem historických interiérov aj lapidárium so sochami a bohatá bylinková záhrada. Práve v areáli kláštora sa každý rok v júli koná Borůvkobranie, čo je ojedinelá gastronomická a kultúrna akcia pre dospelých aj deti. Priamo z penziónu vedie značená turistická trasa do Trocnova – rodiska husitského vojvodcu Jána Žižku. Spomienkou na tohto slávneho rodáka je pamätník Jána Žižku so sochou a Žižkov kameň. Viac o tejto osobnosti sa dozviete na 1,5 km dlhom náučnom chodníku Míľniky husitstva. Fanúšikovia histórie sa môžu vydať aj k romantickej zrúcanine hradu Pořešín (25 km), na hrad Nové Hrady (23 km) alebo do dedinky Holašovice (59 km), ktorá je vďaka stavbám v štýle sedliackeho baroka chránenou pamiatkou UNESCO.

Ďaleko to však nebudete mať ani k ďalšej pamiatke UNESCO - do Českého Krumlova (47 km). Táto perla juhočeských miest láka nielen na prekrásny hrad a zámok, ale aj na zachovalé starobylé centrum a množstvo zaujímavých múzeí a skvelých reštaurácií. Ďalším skvelým cieľom pre celodenný výlet je mesto Třeboň (28 km) s renesančným zámkom a parkom, modernou expozíciou Domu prírody Třeboňska, prekrásnou novogotickou Schwarzenberskou hrobkou a pozostatky stredovekých hradieb.

Počas leta sa môžete osviežiť na neďalekom prírodnom kúpalisku Lazna (2,4 km) alebo na kúpalisku Na Skalkách (20 km). V zime zasnežená krajina južných Čiech priamo nabáda k objavovaniu na bežkách.

Ubytovaní budete v dvojlôžkovej izbe s vlastnou kúpeľňou, kde sa budete cítiť doslova ako v rozprávke. Izby sú totiž tematicky ladené v štýle rozprávkových príbehov, a tak sa môžete už vopred tešiť, súčasťou ktorého sa počas pobytu stanete aj vy. Izby sú vybavené dreveným nábytkom, WiFi pripojením a televíziou, a tak vášmu pohodliu nebude vôbec nič chýbať. V prípade pobytu s deťmi budete ubytovaní na väčšej troj či štvorlôžkovej izbe.

Za príplatok je možné ubytovanie v priestrannom apartmáne s vlastnou kúpeľňou, ktorý ponúka kapacitu 4 lôžok. Apartmány sú vybavené televíziou, gaučom, WiFi pripojením, stolíkmi s posedením, pohodlnými posteľami a, samozrejme, dostatkom úložných priestorov.

V štýlovej reštaurácii s terasou na vás čakajú skvelé gastronomické zážitky od rána do večera. V ponuke je široký výber pokrmov modernej českej aj svetovej kuchyne. Po dohovore je možné zabezpečiť aj diétne stravovanie v podobe bezlepkovej, bezlaktózovej, vegetariánskej alebo vegánskej stravy.

V rámci polpenzie si každé ráno pochutnáte na raňajkách vo forme bufetu a večer na servírovanej večeri. Cez deň je možné objednávať pokrmy z jedálneho lístka a v letnej sezóne odporúčame miestne grilované špeciality.

Milovníci vína určite ocenia, že penzión má vlastnú vínnu pivnicu. Mlsné jazýčky zase poteší farmársky obchodík plný domácich a lokálnych výrobkov.

Za odpočinkom a rozmaznávaním zamierte do štýlového wellness. Súčasťou je fínska sauna, vírivka a solárium, prípadne si môžete dopriať masáže, zábaly a skrášľujúce procedúry. K dispozícii je tiež krytý bazén.

Deti sa môžu vyšantiť na veľkom ihrisku s pieskoviskom, hojdačkami a preliezkami. K penziónu patrí aj malá farma, kde sa malí hostia zblízka zoznámia s domácimi zvieratkami.

Na pôde penziónu je možné vidieť výstavu strašidiel a rozprávkových bytostí, ktorá zaujme nielen deti. K výstave patrí aj rozprávkový krámeček, kde si môžete zakúpiť predmety vrátane ručne vyrobených strašidiel, rozprávkových postavičiek a pohľadníc.

Súčasťou areálu je športové ihrisko vhodné napríklad na hranie loptových hier. Na rybníku pri penzióne sa môžete prejsť po šlapadlách alebo si vyskúšať rybárčenie.

Penzion Borovanský mlýn

Mapa
Zobraziť na mape Navigovať na miesto
8,9 / 10 (13 hodnotení)
50 hodnotení

Adresa:

Penzion Borovanský mlýn
Trocnovská 12
Borovany, Česká republika
Viac o hoteli

Prevádzkuje spoločnosť:
Borovanský mlýn s.r.o. IČ: 26114275

Kontakty:

Tel.: +420 387 981 504
E-mail: borovanskymlyn@centrum.cz
Check In: od 14:00
Check Out: do 10:00
Domáci maznáčik za 100 Kč/noc
Parkovanie zdarma

Možnosti ubytovacieho zariadenia

Platba kartou je možná
Wi-Fi zdarma
Sauna
Reštaurácia
Detské ihrisko
Fitness
Wellness
Vonkajší bazén

Okolie ubytovacieho zariadenia

Vzdialenosť od centra 2,6 km
Vzdialenosť od kúpeľov 25,6 km
Zastávka 1 km
Zjazdovka 18,1 km
Bežkovanie 18,1 km

Hodnotenie od zákazníkov
8,9 / 10 Skvelé (13 hodnotení)

Zobrazit všechny
Personál 9,4
Interiér hotela 9,3
Lokalita hotela 9,7
Strava 9,4
Služby hotela 9,2
Česko Milan G. Hodnotenie napísané: 1. 10. 2025
7/10

Prostředí krásné , klid , zvířata , nádherní papoušci , ubytování krásné , pokoj jako z pohádky , bohužel strava opravdu nic moc , první den vysušené kuřecí stehno, atd.

Česko Milan K. Hodnotenie napísané: 17. 2. 2025
10/10

Vše v pořádku, velmi příjemná obsluha, krásné prostředí. Jídlo moc dobré a velké porce.

Česko Naďa F. Hodnotenie napísané: 11. 6. 2024
10/10

spokojenost

Česko Jaroslava Š. Hodnotenie napísané: 13. 5. 2024
9/10

Velké porce, personál příjemný.

Česko Karel H. Hodnotenie napísané: 1. 5. 2024
10/10

Velice spokojeni s pobytem a můžeme vřele doporučit.

Česko Miroslava B. Hodnotenie napísané: 11. 2. 2024
6/10

S pobytem jsme byli velmi nespokojeni. Koberec v pokoji zapáchal, v posteli byli drobky a televize nefungovala. Když jsme to nahlásili byl nám pokoj vyměněn. Ale zápach , špatná postel ze které několikrát vypadly lamely (jen při pomalém posazeni nebo otočeni na lůžku) a silné vrzání při každém otočení. Na první večeři jsme čekali 45 minut ikdyž to bylo hotové jídlo, museli jsme se připomenout. Vířivka páchla, byla zakalená a prostředí velmi neútulné a opět na nás zapomněli. Jídlo bylo ale chutné a pohádkové malby na pokoji moc hezké. Bohužel ty zápory převážili a je to moc škoda. Bylo by tam moc hezky.

Česko Markéta A. Hodnotenie napísané: 14. 12. 2023
10/10

Moc krásné klidné místo. Personál je moc milý, vstřícný, ve všem vám vyhoví. Vracíme se sem pravidelně.

Česko Radek K. Hodnotenie napísané: 29. 10. 2023
8/10

Výborné večeře, opravdu velké porce, personál trošku zmatený, čekání na jídlo polopenze přes hodinu. Matrace na našem pokoji již značně proležená, zasloužila by si výměnu. Jinak prostory čisté, všude krásně teplo, nádherné prostory.

Česko Lukáš M. Hodnotenie napísané: 28. 9. 2023
10/10

Pokoj čistý, útulný.Skvělé jídlo, pivo jako křen. Ochotný a milý personál, včetně pana majitele. Spousta vyžití pro děti a dospělé.

Česko Tomáš L. Hodnotenie napísané: 30. 4. 2023
10/10

Ubytování a personál super

Podobné ponuky v okolí

Časté otázky

Pobyt v ubytovaní Penzion Borovanský mlýn má priemerné hodnotenie 8.9/10. Zákazníci najviac chvália: Lokalita hotela, Personál, Strava
  • Polpenzia po celú dobu pobytu
  • Vírivka na 1 hodinu pre dvoch
  • Farma plná zvieratiek
  • Vonkajšie športovisko
  • Vonkajšie detské ihrisko
Nie, pri tomto pobyte však môžete zakúpiť otvorený kupón a konkrétny termín zarezervovať neskôr po nákupe.
Check in: od 14:00, Check out: do 10:00
Áno, za 100 Kč/noc
zdarma
Áno, v ubytovaní je k dispozícii vonkajší bazén.
Áno, v ubytovaní je k dispozícii Sauna, Wellness.
V okruhu 20 km od ubytovania odporúčame navštíviť tieto zaujímavé miesta a oblasti: Třeboň, Zrúcanina hradu Pořešín, Kláštor Borovany, Zoo Dvorec, Hopsárium
Hore
8,9 / 10 Skvelé
Personál 9,4
Interiér hotela 9,3
Lokalita hotela 9,7
Strava 9,4
Služby hotela 9,2
Celkom 13 hodnotení