Residence Ruth ***

Residencia Ruth *** stojí len cca 300 m od centra kúpeľného a rekreačného strediska Janské Lázně v Krkonošiach, pod Černou horou. Ako už názov napovedá, užijete si tu okrem iného perfektnú relaxáciu. Zájdite si napríklad do Aquacentra Janské Lázně (400 m) s termálnymi bazénmi, vírivkami a saunovým svetom. Náležite oddýchnutí si urobte prechádzku po krásnej kúpeľnej kolonáde (400 m) navrhnutej viedenským architektom Brangom. Možno sa práve bude v sále kolonády konať nejaký jarmok, tanečný večer či iná kultúrna akcia.

Na výlet môžete vyraziť preskúmavať Černohorské rašeliniská (6,6 km), ktorých vek sa odhaduje až na 6 000 rokov, alebo k vyhliadke Muchomůrka (2,1 km), altánok v tvare huby sa bude páčiť predovšetkým deťom. Neďaleko odtiaľto je navyše Farmpark Muchomůrka (1,9 km) s prírodným ihriskom a zookútikom so zvieratkami. Celá rodina sa skvele zabaví aj v Lanovom parku Janské Lázně (1 km) s 36 prekážkami. A ak sa vám výhľad z výšky zapáči, prejdite si Chodník korunami stromov (2,2 km), kde uvidíte na krásy Krkonošského národného parku zo 45 metrov vysokej veže.

Nudiť sa, samozrejme, nebudete ani v zimných mesiacoch, naopak, s príchodom prvej snehovej pokrývky sa Janské Lázně stávajú rajom lyžiarov, bežkárov a iných zimných športovcov. Iba 30 m od hotela nájdete zastávku skibusu ao pár krokov ďalej je rovno lyžiarske centrum pre deti a začínajúcich lyžiarov (50 m). Skibusom sa dostanete k náročnejším trasám Ski rezortu Černá Hora - Pec (1,2 km), ktorý je s 50 km zjazdoviek najväčším lyžiarskym areálom v Českej republike.

V penzióne na vás čakajú útulné, hrejivé izby s dreveným nábytkom i podlahou, krásnym výhľadom do prírody a modernou kúpeľňou so sprchovacím kútom, umývadlom a toaletou. Vo všetkých izbách budete mať k dispozícii WiFi pripojenie, niektoré majú aj balkón s výhľadom na Janské Lázně.

Dvojlôžková izba s oddelenými posteľami meria 16 m² a nájdete v nej dve jednolôžkové postele, stôl so stoličkami na posedenie, malú chladničku, plochú televíziu a šatníkovú skriňu.

Dvojlôžková izba s manželskou posteľou je o trochu väčšia (18 m²) a je vybavená dvojlôžkovou posteľou, šatníkovou skriňou, stolom a stoličkami, televíziou a malou chladničkou.

Trojlôžková izba má cca 20 m² a ponúka veľkú manželskú posteľ, samostatné jednolôžko, televíziu, malú chladničku, stôl so stoličkami a šatníkovú skriňu.

Štvorlôžková izba je najväčšia (24 m²) a okrem manželskej postele v nej nájdete poschodovú posteľ pre dve osoby. Samozrejme nechýbajú úložné priestory (šatníková skriňa, komoda), televízia, stôl so stoličkami a malá chladnička.

V hoteli si ráno pochutnáte na raňajkách formou bufetu, kde si každý vyberie, na čo bude mať práve chuť. Obedom či večerou vás pohostia v niektorej z okolitých reštaurácií, alebo si môžete niečo dobré na jedenie pripraviť aj sami - na každom poschodí hotela je vybavená kuchynka s indukčnou varnou doskou, rúrou, rýchlovarnou kanvicou, mikrovlnkou a riadom.

Ak sa vám práve nechce do verejných kúpeľov, užite si privátny relaxačný zážitok v hotelovej wellness zóne s masážnou vaňou, infrasaunou a odpočinkovými lehátkami. Pridať môžete aj športovú či rekondičnú masáž a v lete si zaplávate vo vonkajšom bazéne.

Na prízemí nájdete priestrannú lyžiareň so sušiakmi na topánky, kde môžete v zimných mesiacoch uložiť svoje športové potreby.