Maďarsko: Thermal Hotel Balance **** s termálnymi kúpeľmi, wellness, polpenziou

Thermal Hotel Balance Lenti **** a ponúka priamy prístup do termálnych kúpeľov Lenti a parku Szent György Energy. Stačí sa teda v izbe prezliecť do županu a vykurovanou chodbou sa vydať za dokonalým odpočinkom i vodnými radovánkami. Milovníci prírody môžu okolitú krajinu vrchoviny Zala a národného parku Őrség (30 km) objavovať po mnohých turistických trasách. Mlynské múzeum Szésiziget a byvolia rezervácia sú vzdialené 10 km. V arboréte Budafai (24 km) si potom môžete prezrieť poklady miestnej flóry.

Ubytovaní budete v komfortne zariadenej dvojlôžkovej izbe a rozlohe 28 m². Všetky izby disponujú klimatizáciou, televíziou, rádiom, WiFi pripojením, trezorom a vlastnou kúpeľňou s fénom.

Gastronomická ponuka hotelovej reštaurácie L16 spája modernú medzinárodnú kuchyňu s tradičnými receptami. Dôraz je kladený na čerstvosť surovín a ich šetrné spracovanie. Podávajú sa tu raňajky a večere vo forme bohatého bufetu. Cez deň je možné objednávať pokrmy z jedálneho lístka. Nápojové menu obsahuje okrem iného široký výber vynikajúcich miestnych vín. Za priaznivého počasia je v prevádzke aj príjemná terasa. Osviežujúci drink, výberovú kávu alebo domáce zákusky vám radi naservírujú v lobby bare. Ak dostanete hlad či chuť na niečo dobré počas pobytu v kúpeľoch, bude vám k dispozícii reštaurácia Fregatt.

Priamo z hotela je možné vykurovanou chodbou dôjsť do obľúbených termálnych kúpeľov Lenti a Parku energie sv. Juraja. Dokonalý odpočinok si ale môžete užiť aj priamo v hotelovom wellness, kde na vás čaká zážitkový bazén a saunový svet (fínska, infra, parná a aroma sauna). Súčasťou je tiež slnečná terasa s krásnym výhľadom. Vyberte si niektorú z masáží či kozmetických procedúr. Milovníci športu zaiste ocenia fitness centrum.

Hrací kútik je k dispozícii po celý deň, rovnako ako vonkajšie ihrisko s lokomotívou Tomášom. Na kúpalisku na deti čaká žabka, šmykľavka a detský bazén so šmykľavkou. V hoteli vám radi poskytnú vybavenie pre deti ako postieľky, prístelky, detské sedadlo na toaletu alebo detskú vaničku. Na zapožičanie sú spoločenské hry, kartové hry i X-Box.